赞美史话 | 第48首_道路真理生命歌

    .

Thou art the way: to Thee alone

经文：“耶稣说：‘我就是道路、真理、生命，若不藉着我，没有人能到父那里去’”(约14：6)。

作者乔治．华盛顿.多恩(G．W．Doane，1799—1859，见第3首注①)若干年来，被认为是美国宗教界中有重大影响的人物。他大学毕业后，担任过中学教师，22岁时受圣公会牧职，23岁就任三一学院教授，33岁任新泽西教区主教。他年轻英俊，奋发有为，见识过人，他所主持的教区各项事工蒸蒸日上。

多恩自幼即敬佩美国的开国总统华盛顿。他出生的那一年，正值这位总统去世之年，因此他双亲给他起名叫乔治．华盛顿。他在政治上拥护国家独立，反对压迫黑人；在宗教上他属圣公会的高派(见第1首注②)，大力拥护英国的牛津大学运动①。1924年在美国编辑出版基布尔(事略参阅第149首)的《基督教周年》，对增进教会意识，促进崇拜精神，都有很大贡献。他的儿子威廉.多恩也是一位主教兼圣诗作者(事略参阅第3首)。威廉.多恩说他父亲“心里充满了诗歌，无论在谈吐、讲道、日常生活中都流露出来。有时在船上，在亲友来信的反面空白处，都能写出令人神驰的诗句来”。他遗留下来有《诗歌》四卷，其中有一首题为《黄昏》，乃是根据诗篇第141篇第2节“愿我的祷告如香陈列在你面前；愿我举手祈求，如献晚祭”写成的。原诗共四节，现抄录第一节如下：

    《普天颂赞》(旧版)第39O首

这首《道路真理生命歌》，是根据耶稣说“我就是道路、真理、生命，若不藉着我，没有人能到父那里去”(约14：6)写的一首经文圣诗。全诗共四节，首三节分别叙述：主耶稣是我们寻求天父的惟一道路，主耶稣是我们惟一寻求的真理，主耶稣是我们惟一永恒的生命。第四节总结主乃道路、真理、生命，使我们认识道路，坚守真理，获得生命，永远快乐安宁。

一百六十年来，这首诗在赞美诗中占有很高地位，有人誉它是美国最伟大的圣诗。是1861年英国初版的《古今圣诗》选入的第一首美国圣诗。

曲调原是为圣雅各堂写的(最初称为ST．James’Piccadil1y，后改称为St.James`s Westminster)，载于一册私人的书本内，调名定为《圣雅各(St.JAMES)》，是考特维尔(R．Courteville，1677一1772)作曲。他与他的父亲同名，自幼即在英国皇家教堂中任唱诗班歌手，后被任命为圣雅各教堂的管风琴师。这首曲调是他这时的创作。他曾为塞万提斯写的《唐．吉诃德》谱过曲，也写过一些歌曲和长笛奏鸣曲等,但宗教音乐写得不多。考特维尔还是一位政论作者.

注①“牛津大学运动”是1833—1845年间的英国圣公会内以反对教会内自由主义倾向，恢复教会的传统与尊重礼仪的运动。它的发起人和积极推行者都与牛津大学有关(参阅第149首基布尔及第262首纽曼的事略)，故称“牛津大学运动”。本书特重“大学”二字，以示与近代美国的“牛津运动”或“牛津团契”有别。

注：本文摘自《赞美诗（新编）史话》 王神荫编著

播音：段红鹰

编辑：庄期凯

初审：宋晓锋

复审：庄期凯

终审：蒋   翔