赞美史话 | 第98首_奇妙十架歌

.

When I survey the wondrouscross

经文：“因为十字架的道理，在那灭亡的人为愚拙，在我们得救的人却为神的大能”(林前l：18)．

《奇妙十架歌》是英国圣诗之父瓦茨(事略参阅第l2首)为圣餐礼拜所作的一首名歌，原载于他1707年所出版的《赞美诗与属灵的歌曲》中，原诗的前面还冠有加拉太书第6章第14节的要旨：藉着基督的十字架钉死了世界。号召信徒效法保罗“断不以别的夸口，只夸我们主耶稣基督的十字架”。

这首诗充满了圣经教训和信徒灵性的经历：

第一节反映出信徒“以认识我主基督耶稣为至宝，我为他已经丢弃万事，看作粪土，为要得着基督”(腓3：7—8)的经历；

第二节叙述了耶稣基督并他钉十架(林前2：2)乃是我们惟一的信息,第二节“忧愁慈爱和血并流”句，可参阅约翰福音第19章第34节，并说明没有十字架就没有冠冕的至理——“荆棘可曾化作冕旒?”最后由思想奇妙十架，用主恩深广来激励信徒作出完全彻底的奉献。

这是一首结合着救主舍身流血和诗人的灼见想象，与信徒美好灵性和对恩主的挚爱交织在一起的圣诗。有人誉之为“英文文字中最好的圣诗”。

这首诗的曲调名为《汉堡》，是美国基督教作曲家梅森(事略参阅第75首)根据传统的格列高利的平咏调(见第7首注①)改写而成，庄严肃穆。原刊于波士顿韩德尔与海顿学会《教会音乐选辑》，1824年出版(参阅第9首)。有的赞美诗集还用下列ROCKlNGHAM曲调唱这首诗：

注：本文摘自《赞美诗（新编）史话》 王神荫编著

播音：胡晓风

编辑：庄期凯

初审：宋晓锋

复审：庄期凯

终审：蒋   翔